٥. مقارنة بين وحدتي SFP+ LR وSFP28 LR — كيفية اختيار وحدة SFP المناسبة ذات الطول الموجي ١٣١٠ نانومتر لتطبيقات المسافة ١٠ كم

Introduction — why 10km matters

١.‏ ١٠ كم ١١. الألياف أحادية الوضع (SMF) ٢.‏ يُعد الاتصال بسرعة ١٠ كيلومترات متطلبًا شائعًا لشبكات الحرم الجامعي الأساسية، وروابط الربط بين مراكز البيانات داخل الحرم الجامعي metropolitan، والعديد من روابط الوصول/التجميع. وفي هذه السيناريوهات، تتمثل الخياران الرئيسيان في: وحدة SFP+ LR بسرعة ١٠ جيجابت/ثانية ١٧. و وحدة SFP28 LR بسرعة ٢٥ جيجابت/ثانية ٣.‏ وحدات ١٣١٠ نانومتر. ويؤثر اختيار العامل الشكلي المناسب على عرض النطاق الترددي، واستهلاك الطاقة، والتوافق البيني، وتكاليف الترقية. وتُساعد المقارنات الفنية الموثوقة والفحوصات على مستوى المنتج (مثل:, ٤.‏ وحدات LINK-PP٥.‏) في اتخاذ قرارات الشراء وتصميم الشبكة.

1310nm 10G SFP+ LR — overview

٦.‏ ما هي؟. ٧.‏ تنفِّذ وحدة SFP+ LR بسرعة ١٠ جيجابت/ثانية بصريات ١٠GBASE-LR للروابط الإثيرنت حتى ٢٤. ١٠ كم ٨.‏ عبر ألياف أحادية الوضع القياسية (G.652). وتستخدم وحدات LR بسرعة ١٠ جيجابت/ثانية نموذجيًّا ليزرًا ١٠. ليزر DFB بطول موجي ١٣١٠ نانومتر ٩.‏ (في تصاميم المورِّدين الحديثة) وتدعم التشخيص الرقمي (DOM/DDM).

١٠.‏ المواصفات النموذجية (المدى النموذجي):

• ٥. معدل البيانات: ١١.‏ ١٠ جيجابت/ثانية.

• ١٩. الطول الموجي: ١٢.‏ ١٣١٠ نانومتر (النطاق O).

• ١٠. المدى: ٢٥. حتى ٢٤. ١٠ كم ٣٠. على الألياف أحادية الوضع (SMF).

• ١٣.‏ الليزر: ٣٨. DFB ١٤.‏ (حديث) — يوفِّر خط عرض ضيق وأداءً مستقرًّا لوحدات LR بسرعة ١٠ جيجابت/ثانية.

• ١٣. استهلاك الطاقة: ١٧. عادةً ١٥.‏ أقل من ١ واط ١٦.‏ للعديد من وحدات SFP+ LR (تعتمد على المورِّد).

١٣. حالات الاستخدام الشائعة: ١٧.‏ روابط الاتصال الصاعدة من الخادم إلى المبدِّل، وروابط التجميع داخل الحرم الجامعي، وروابط الربط بين مراكز البيانات القصيرة (داخل المنطقة الحضرية). ومثال LINK-PP: ٤٣. LS-SM3110-10C ١٨.‏ وحدة SFP+ LR بسرعة ١٠ جيجابت/ثانية (١٣١٠ نانومتر، ≤١٠ كم).

1310nm 25G SFP28 LR — overview

٦.‏ ما هي؟. ١٩.‏ تنفِّذ وحدة SFP28 LR بسرعة ٢٥ جيجابت/ثانية بصريات ٢٥GBase-LR لروابط الإثيرنت بقناة واحدة بسرعة ٢٥ جيجابت/ثانية عبر الألياف أحادية الوضع (SMF). وكما هو الحال مع وحدات LR بسرعة ١٠ جيجابت/ثانية، فإن وحدات LR بسرعة ٢٥ جيجابت/ثانية تستخدم عادةً مرسل ١٠. ليزر DFB بطول موجي ١٣١٠ نانومتر ٢٠.‏ وتحدد لمسافة ٢٤. ١٠ كم ٢١.‏ في المتغيرات LR.

١٠.‏ المواصفات النموذجية (المدى النموذجي):

• ٥. معدل البيانات: ٢٢.‏ ٢٥ جيجابت/ثانية (معدل سرعة الخط: ٢٥,٧٨١٢٥ جيجابت/ثانية).

• ١٩. الطول الموجي: ٢٣.‏ ١٣١٠ نانومتر.

• ١٠. المدى: ٢٥. حتى ٢٤. ١٠ كم ٢٤.‏ على الألياف أحادية الوضع (25GBase-LR).

• ١٣.‏ الليزر: ٢٥.‏ DFB (يتطلب خط عرض ضيق لأداء مستقر عند ٢٥ جيجابت/ثانية).

• ١٣. استهلاك الطاقة: ٢٦.‏ بشكل شائع ٣٩. ~١٫٠–١٫٥ واط ٢٧.‏ حسب المورِّد والميزات (DOM، درجة الحرارة التشغيلية).

١٣. حالات الاستخدام الشائعة: ٢٨.‏ ترقيات بنية leaf-spine، وروابط الاتصال الصاعدة لبطاقات واجهة الشبكة في الخوادم عند الحاجة إلى عرض نطاق ترددي ٢٥ جيجابت/ثانية، وتجهيز روابط التجميع للمستقبل. ومثال LINK-PP: بالنسبة للمهندسين الشبكيين الذين يبحثون عن الموثوقية، فإن الوحدة مثل ٢٩.‏ وحدة SFP28 LR بسرعة ٢٥ جيجابت/ثانية (١٣١٠ نانومتر، ≤١٠ كم).

Technical comparison table (concise)

٥١. الخاصية	٣٠.‏ وحدة SFP+ LR بسرعة ١٠ جيجابت/ثانية (١٣١٠ نانومتر)	٣١.‏ وحدة SFP28 LR بسرعة ٢٥ جيجابت/ثانية (١٣١٠ نانومتر)
٣٢.‏ معدل سرعة الخط	٣٩. ١٠ جيجابت/ثانية	٤٢. ٢٥ جيجابت/ثانية
١٦. الطول الموجي النموذجي	٣٤. ١٣١٠ نانومتر	٣٤. ١٣١٠ نانومتر
٣٣.‏ المدى (الألياف أحادية الوضع، G.652)	≤ ٢٤. ١٠ كم	≤ ٢٤. ١٠ كم
٣٤.‏ نوع الليزر	٣٥.‏ DFB (الوحدات الحديثة)	٣٨. DFB
٦. العامل الشكلي	٣٦.‏ SFP+ (١٠ جيجابت/ثانية)	٣٧.‏ SFP28 (٢٥ جيجابت/ثانية)
٣٨.‏ استهلاك الطاقة النموذجي	٣٩.‏ أقل من ١ واط (يختلف حسب الحالة)	٤٠.‏ حوالي ١,٠–١,٥ واط (يختلف حسب الحالة)
٢٤. التوافق مع الإصدارات السابقة	٤١.‏ غير متوفر (سرعات قنوات مختلفة)	٤٢.‏ ليست متوافقة عكسيًّا مباشرة مع منافذ SFP+
٤٣.‏ السعر النموذجي	٤٤.‏ أقل (لكل منفذ)	٤٥.‏ أعلى (ولكنه يوفِّر عرض نطاق ترددي أكبر)

When to choose 10G SFP+ LR

اختر وحدة SFP+ LR بسرعة ١٠ جيجابت/ثانية ٣٣. عندما:

• ٤٦.‏ ستفي سرعة ١٠ جيجابت/ثانية لكل رابط بالاحتياجات الحالية لحركة المرور.

• ٤٧.‏ تحتاج اليوم إلى أقل تكلفة رأسمالية لكل منفذ.

• ٤٨.‏ لديك منافذ SFP+ قديمة أو مخزون من الوحدات الضوئية التي ترغب في إعادة استخدامها.

• ١. ميزانية الطاقة/الحرارة ضيقة، ويُفضَّل استخدام وحدات بصرية أقل من ١ واط.

٢. حالات الاستخدام: روابط مؤسسية مستقرة، وبعض روابط الاتصال بين المراكز البيانات (DCI) التي لا تتطلب سعة نقل أعلى. تم التحقق منها من قِبل المورِّد. ٦. LINK-PP LS-SM3110-10C ٣. هو خيار قياسي ومنخفض التكلفة لسرعة ١٠ جيجابت/ثانية على مدى بعيد (LR).

When to choose 25G SFP28 LR

اختر وحدة SFP28 LR بسرعة ٢٥ جيجابت/ثانية ٣٣. عندما:

• ٤. هناك حاجة إلى عرض نطاق ترددي أعلى لكل خادم أو لكل وحدة اتصال أولية (leaf) (مثل بطاقات الشبكة الحديثة بسرعة ٢٥ جيجابت/ثانية).

• ٥. ترغب في تأمين الشبكة للمستقبل لتقليل عدد المنافذ أو طبقات التجميع.

• ٦. يُقبَل ارتفاع طفيف في استهلاك الطاقة والتكلفة مقابل زيادة عرض النطاق الترددي بنسبة ٢٫٥ مرة.

٧. حالات الاستخدام: تحديث مراكز البيانات الجديدة (greenfield)، وروابط الاتصال الصاعدة من الوحدات الأولية (leaf uplinks) للخوادم عالية السعة. ٨. وحدة LINK-PP’s LS-SM3125-10C ٩. توفر أداءً بسرعة ٢٥ جيجابت/ثانية ضمن هيكلية SFP28، وهي مناسبة لروابط الألياف أحادية الوضع (SMF) على بعد يصل إلى ١٠ كم.

Cost vs future upgrade — practical guidance

• ١٠. الحساسية القصيرة الأجل تجاه التكلفة: ١١. غالبًا ما تكون وحدات ١٠ جيجابت/ثانية SFP+ أقل سعرًا وحدةً وأقل استهلاكًا للطاقة لكل منفذ، مما يجعلها جذابة عند ضيق الميزانيات.

• ١٢. التكلفة الإجمالية للملكية على المدى الطويل (TCO): ١٣. إذا كان من المتوقع أن يؤدي نمو حركة المرور إلى الحاجة إلى أكثر من ١٠ جيجابت/ثانية لكل رابط خلال أفق زمني قصير، فقد تقلل وحدات ٢٥ جيجابت/ثانية من عدد منافذ المبدلات وتقلل تعقيد طبقات التجميع — وبالتالي توفير المال على المدى الطويل رغم ارتفاع تكلفة الوحدات البصرية.

• ١٤. المخزون والتوافق التشغيلي: ١٥. تأكَّد من توافق منافذ المبدلات/الموجِّهات. فمنافذ SFP28 غير متوافقة كهربائيًّا مع منافذ SFP+ دون دعم محدد؛ لذا تحقَّق من ذلك لدى المورِّدين أو استخدم منصات تدعم السرعات المختلطة عند الحاجة.

LINK-PP product recommendations

• ١٦. وحدة ١٠ جيجابت/ثانية SFP+ LR (طول موجي ١٣١٠ نانومتر، ≤١٠ كم): ٤٣. LS-SM3110-10C ١٧. — وحدة LINK-PP 10GBASE-LR، بمُرسِل DFB، ودعم التشخيص الرقمي (DOM)، ومدرجة لمسافات تصل إلى ≤١٠ كم على ألياف أحادية الوضع (SMF).

• ١٨. وحدة ٢٥ جيجابت/ثانية SFP28 LR (طول موجي ١٣١٠ نانومتر، ≤١٠ كم): بالنسبة للمهندسين الشبكيين الذين يبحثون عن الموثوقية، فإن الوحدة مثل ١٩. — وحدة LINK-PP 25GBase-LR SFP28 لنقل بيانات بسرعة ٢٥ جيجابت/ثانية على مسافة تصل إلى ١٠ كم عبر ألياف أحادية الوضع (SMF)، بتصميم منخفض الاستهلاك للطاقة وادعاءات التوافق التشغيلي المذكورة في صفحة المنتج.

٢٠. تحقَّق دائمًا من ورقة مواصفات LINK-PP للحصول على قيم دقيقة لقوة الإرسال (Tx power)، وحساسية الاستقبال (Rx sensitivity)، ومواصفات التشخيص الرقمي قبل الشراء النهائي. ٢١. تسرد LINK-PP ٢٢. حالة المخزون/التوفر على صفحات المنتجات، وتوفر دعمًا فنيًّا للتحقق من التوافق.

Practical checklist before purchase

1. ٢٣. تأكَّد من معدل الخط المطلوب ٢٤. (١٠ جيجابت/ثانية مقابل ٢٥ جيجابت/ثانية).

2. ٢٥. قِس المسافة الفيزيائية ٢٦. وأدرج هامش الخسارة الناتج عن الموصلات/الوصلات الانصهارية لروابط المسافة ١٠ كم.

3. ٢٧. تحقق من نوع منفذ المبدل/الموجِّه ٢٨. (SFP+ مقابل SFP28) وتوافق المورِّد.

4. ٢٩. حدد درجة الحرارة المطلوبة ٣٠. (تجاري مقابل صناعي).

5. ٣١. راجع قيم ورقة المواصفات: ١. قوة الإرسال، وحساسية الاستقبال، ووظيفة المراقبة الرقمية للمنفذ (DOM)، ونوع الليزر، واستهلاك الطاقة.

6. ٢. اطلب عينات أو تقارير التوافق التشغيلي ٣. من المورد (تقدمها شركة LINK-PP ١٢. ورقات البيانات ١٧. و للوظائف الجاهزة للتشغيل الفوري).

Conclusion

٤. لروابط الألياف أحادية الوضع بطول ١٠ كم، كلا الخيارين وحدة SFP+ LR بسرعة ١٠ جيجابت/ثانية ١٧. و وحدة SFP28 LR بسرعة ٢٥ جيجابت/ثانية ٣٠.‏ أت ٢٤. ١٣١٠ نانومتر ٥. خياران مُعتمَدان. اختر تقنية ١٠ جيجابت عندما تكون التكلفة الأولية المنخفضة واستهلاك الطاقة المنخفض أولوية؛ واختر تقنية ٢٥ جيجابت عندما تحتاج إلى عرض نطاق ترددي أعلى وتصميم أكثر استعدادًا للمستقبل. وللحصول على وحدات مُختبرة ومتوافقة مع الدعم الفني، فكّر في وحدات شركة LINK-PP ٤٣. LS-SM3110-10C ٦. (١٠ جيجابت) و بالنسبة للمهندسين الشبكيين الذين يبحثون عن الموثوقية، فإن الوحدة مثل ٧. (٢٥ جيجابت).